Berritteddu - O Pirimpi’, sona sa trumba, sona!
(Pirimpillu sonat sa trumba. Dae su libru essit a campu unu pantama)
Pirimpillu - Ma!
Berritteddu - Ma! Pirimpi’!
Pirimpillu - Oh!
Berritteddu - Ma! E custu?!
Garibaldi - Quanto ho sognato la libertà con Giuseppe Mazzini nella “Giovane Italia”!
Berritteddu - Intesu l’as Pirimpi’? Issu cheriat sa libertade pro tottus!
Garibaldi - Ma l’insurrezione a Genova fallì, e con quella condanna a morte non mi restava che fuggire in Francia.
Berritteddu - E appustis a s’América.
Garibaldi - Quante guerre per l’indipendenza dei popoli del Sudamerica! Ah! La mia Legione Italiana con le camice rosse!
Berritteddu - Ja mi cherio inibe a gherrare chin sa camisa ruja, a costazu de un’ómine gai corazosu!
Pirimpillu - Un grande condottiero! L’eroe dei due mondi!
Garibaldi - E poi la mia impresa più grande: liberare il Regno delle Due Sicilie!
Berritteddu - E semper gherras, gherras, àtteras gherras!
Pirimpillu - Un grande eroe popolare! Era instancabile!
Berritteddu - Ma a sa fine s’est istraccau issu puru e si nch’est bénniu a Caprera, s’isula nostra, a prantare arbores!
Pirimpillu - Oh! Mi pare che questo vuole marciare su Cagliari e fare il Napoleone.
Berritteddu - Nono, Pirimpi’, asséliati!
Pirimpillu - Io vado a fermarlo!
(andat a l’aggarrare ma cussu s’irghelat)
Berritteddu - Un’àtteru pantama! A su mancu custu fit un’eroe bonu!
Pirimpillu - Si, si, ma… andiamo via, perché se viene un altro fantasma io lo bastono! (essin)