(semus in domo de tziu Pirrone)
Mussi - (a s'iscusa) O Chica, ajó, ca proamus a bčndere su papapuddu a Tziu Pirrone.
Chica - (a s'iscusa) Ah! Su papagallu!
Chica - A bi sezis?
Piricu - Su mere est drommidu. Ite cherides?
Mussi - A lu diat comporare tziu Pirrone custu puzone?
Piricu - Ite bellu puzone! Ma. Tziu Pirrone est gai arrancanadu chi dinari no nde bogat dae busciaca.
Papagallu - Busciaca . busciaca.
Piricu - E faeddat puru! Ma podimus arranzare sa cosa in carchi modu.
Ascurta, Mussi! - (li faeddat in s'orija) Bisi bisi bisi.
Mussi - Eja, eja! Semus de acordu! Su puzone est su tou!
Chica - E dinari?
Papagallu - Dinari.dinari.
Mussi - S'acordu est un'ąteru: su puzone at a čssere de Piricu, chi lu diat a su mere a s'ispassiare, gai Piricu si podet pasare un'azigu.
Chica - E nois?
Mussi - In cąmbiu Piricu nos lassat intrare a camasinu, e nois podimus manigare cantu cherimus.
Chica - Abberu!
Mussi - Gai eo poto papare cussu pische bonu coglidu in sa murza.
Chica - E deo ranos de trigu.
Mussi - E presciutu.
Chica - E basolu de funtana.
Mussi - E sartitza.