(semus in sa piata de sa bidda)
Tziu Pedru - Salude!
Pirrone - Ah! Bois sezis su bighinu meu?
Tziu Pedru - Sisse, so Pedru Mulas. E bois, Tziu Pirrone sezis, beru? Piaghere de bos connòschere!
Pirrone - Piaghere unu corru!
Tziu Pedru - E proite?
Pirrone - E non bos àrtziet a conca de bènnere a domo mia a bufare binu a iscrocu!
Tziu Pedru - Ma.ite sezis nende?
Pirrone - E si creides chi su magasinu meu est logu de ispuntinos bos irbagliades!
Tziu Pedru - (a s'iscusa) Ma. dae u'est bénnidu custu?
Pirrone - Baze innorommala! (essit)
Tziu Pedru - Roba de macos!
(arrivat tzia Manzela)
Tzia Manzela - O Pe', aite ses annicadu?
Tziu Pedru - Eh! Apo abbojadu su bighinu nou.
Tzia Manzela - Cumbidadu l'as?
Tziu Pedru - Ma cale cúmbidu! Innoromala m'at mandadu!
Tzia Manzela - Ma. cussu est macu, macu malinnu!
Tziu Pedru - Custos bighinos sunt unu peus de s'àteru!
Tzia Manzela - Isperemus chi si nch'andent!