Berritteddu - O Pirimpi', tui depis sighiri a dda sonai sa trumba, aici is duennas si nci fuint!
Pirimpillo - Giusto! Ora suono una bella marcetta! (sonat, e is duennas essint de su libru totus impari)
Berritteddu - (atzicau) Ohi! Ohi! E imoi? Comenti faeus a nci ddas bogai a foras?
(Intrat su molenti chi, corruxinendi, donat unu càrcinu a su libru e is duennas si sparessint)
Pirimpillo - Che asino in gamba!
Berritteddu - Scidu deaderus su molenti miu! At cumpréndiu chi is duennas essiant de cussu libru!
Pirimpillo - Deve essere un libro stregato!
Berritteddu - Ma fortzis est sa trumba tua chi est malifadada, cosa de brúscias!
Pirimpillo - Ma! Io l'avevo comprata a Shangai, da uno stregone che suonandola riusciva a far apparire anche i leoni!
Berritteddu - S'Àngiulu de sa Guàrdia! Fuliancedda luegus cussa trumba!
(Sa trumba arruit a terra e nci arrumbulat a foras)
Pirimpillo - O Berritte', la senti questa musica? Balliamo! Così non ci pensiamo più a tutti quei fantasmi.
Berritteddu - Eja! Oi est festa in bidda e s'intendit sa música de is ballus.
(ballant cun is passus de su ballu tundu)
Pirimpillo - Ma. è ora di andare al teatrino dei burattini.
Berritteddu - Berus est! Curreus. (essint)