Pirimpillu - Salve, Berritte'! Ti trovo in forma!
Berritteddu - Ma. cambiau boxi as?
Pirimpillo - Eh! Quel guscio di lumaca in gola.
Berritteddu - Unu sitzigorru interu nci as ingúrtiu?!
Pirimpillu - Me l'hanno fatto inghiottire a Shangai!
Berritteddu - E po ita?
Pirimpillu - Per parlare con la voce dei cinesi.
Berritteddu - Cosa 'e macus!
Pirimpillu - E tu che fai solo soletto?
Berritteddu - Su circu est serrau.
Pirimpillu - Ah! Tempo di vacanze!
Berritteddu - Ma. cussu libru, chini dd'at postu ingunis?
Pirimpillu - L'ho portato io. è la storia della Sardegna!
Berritteddu - E ita bolis fai? Studiai?
Pirimpillu - Voglio conoscere i personaggi della vostra storia!
Berritteddu - Toca, chi si discantzaus imoi!
Pirimpillu - Facciamo un po' di musica ora.
Berritteddu - Deu sonu s'organeddu. E tui ddu scis sonai su píferu?
Pirimpillu - Certo! Domani farò il pifferaio magico.
Berritteddu - Ma. no fatzas maias, po caridadi!
Pirimpillu - No. stai tranquillo!
Berritteddu - Imoi deu sonu e tui ballas! (Pirimpillu ballat)
Pirimpillu - Vedi come sono bravo?
Berritteddu - Imoi andaus a si bufai unu tzicheddu. (essint)