(dognunu cantat in sa língua sua)
Coru - Cun sa barca aundi andaus?
rema rema aundi arribbaus?
Matteu - À a Corsica andà
In u mare navegà.
Columba - A las illas Balears.
Quina gioia es viatjar!
Aziza - Nous allons en Tunisie
tous heureux en plein midi.
Coru - Cun sa barca aundi andaus?
rema rema aundi arribbaus?
Nabil - E arrivons jusq' au Maroc
bon voyage dans cette coque!
Saidù - Nous allons au Senegal
jusqu'a l'ombre d'un baobab.
Ak sabàr. ak sabàr.
(A úrtimu passat sceti sa barchita cun Mussi e Chica)
Coru - Cun sa barca aundi andaus?
rema rema aundi arribbaus?
Chica - Cun sa vela a s'Algeria
Ita festa! Ita allirghia!